Introduction / Foreword
5
Introduction au langage
de la publicité et du marketing /Introduction to the language of
advertising and marketing
Ruxandra
Constantinescu-Ștefănel
LE LANGAGE DE LA
PUBLICITÉ / THE LANGUAGE OF ADVERTISING
8 Les facteurs
qui influencent le discours publicitaire des magazines français
/
The Factors that Influence the Advertising Discourse of French
Magazines
Ruxandra
Constantinescu-Stefanel
28 Saisir l’intérêt du
public : l’adaptation pragmatique de la publicité /
Capturing the Audience’s Interest : the Pragmaticv Adaptation of
Advertising
48 Techniques de persuasion
dans la publicité du XXIème siècle /
Persuasion Techniques in the 21st Century Advertising
Ştefana Olteanu
65 La publicité globale – son
rôle dans le marketing international /
Global Advertising – Its Communication Role in International
Marketing
Flavia Estera
Cartacai
84 L’impact de la culture sur
la publicité. Le cas de la publicité chinoise /
The Impact of Culture on Advertising.
The Case of Chinese Advertising
Fang Qi
LE LANGAGE DU
MARKETING / THE LANGUAGE OF MARKETING
101 Le rôle de la culture locale dans le
marketing international /
The Role Played by Local Culture in International Marketing
Alexandra
Georgiana Sălcianu
117 Stratégies de marketing sur le marché
international du tourisme. Comparaison entre la Roumanie et
l’Espagne / Marketing Strategies on the International Tourism
Market. Comparative Case Study between Romania and Spain
Simona Adriana
Cotelin
145 L’image de marque d’un pays:
la Roumanie en tant que destination touristique / Country
Branding: Romania as a Tourist Destination
Diana Elena Matei
156 Facebook et les blogs, des
instruments actifs de RP et marketing dans la gestion de votre
proper société / Facebook and Blogs as Active PR and Marketing
Tools in Managing Your Own Business
Ioana Cosmina
Manea
171 Le e-marketing et les nouveaux
média / E-Marketing and New Media
Magdalena Diaconu
MISCELLANEA
EN MARGE DE … /
REFLECTIONS
193 Le CETA dans la presse
écrite française et québécoise /
The CETA in the French and Quebec Written Press
222 Le langage et le
management des conflits politiques. Une étude de cas sur la
crise européenne des réfugiés / Language and Political Conflict
Management. A Case Study on the European Refugee Crisis
Elena-Rodica-Silvana Brăslaşu